Oito passos dentro da EPorner

1. Abra o endereço português

   pt.eporner.com abre a versão portuguesa. O domínio eporner.com abre a versão inglesa, com o mesmo catálogo e outra interface.

2. Confirme o idioma

   O menu de definições tem uma lista de idiomas com Português, Espanhol, Italiano, Francês, Alemão e outras entradas. A escolha muda os textos da interface; o catálogo mantém-se.

3. Escolha uma secção no menu

   Vídeos abre a grelha inicial. Categorias abre o índice. Pornstars, Melhores Vídeos, Fotos & GIFs e Comunidade ficam na mesma barra.

4. Entre numa categoria

   O menu lateral mostra as categorias populares e uma lista A-Z. A ligação Ver todas as categorias abre o índice completo em /categorias/.

5. Limite a lista

   O painel de filtros separa a produção em Profissional e Caseiro, a qualidade em 720p+, 1080p+ e 4K, e a duração por minutos. Os filtros aplicam-se à grelha.

6. Ordene o resultado

   As opções de ordenação aparecem em castelhano: Más reciente, Mas visto, Más largo e Más corto. Los más valorados também continua por traduzir.

7. Abra um cartão

   O leitor mostra o título, o uploader, as etiquetas, a duração e a qualidade. A barra de ações fica logo por baixo do vídeo.

8. Use a conta só quando precisar

   Entrar e Registo ficam no cabeçalho. Transferir, guardar vídeos, criar playlists, comentar e subscrever canais pedem sessão iniciada; ver não pede.

A versão portuguesa ainda tem etiquetas em castelhano no menu e no painel de filtros. As mais visíveis são Más reciente, Mas visto, Los más valorados, Más largo e Más corto. Também aparecem Comunidad e Categorías em vez das formas portuguesas.

Não é uma escolha de idioma nem um sinal de que está na versão errada. O título da página, as categorias e os botões de conta estão em português; as etiquetas antigas ficaram por traduzir. Quem quiser evitar o castelhano pode usar o menu principal, que está traduzido.

O menu principal repete-se em todas as páginas, por isso não precisa de voltar ao início para trocar de secção. A barra lateral de filtros mantém-se enquanto percorre a grelha.

Se já sabe o que procura, comece pelo índice A-Z em vez de percorrer as categorias populares. Se quer apenas ver o que é recente, a página inicial já abre nessa ordem e não precisa de mexer nos filtros.